Jobs + Bewerbung

Wir machen Leistung sichtbar

Einstieg mit Aufstieg

Seit der Gründung vor mehr als 10 Jahren hat sich Dokuwerk als ein führendes, innovatives Dienstleistungsunternehmen für technische Dokumentation, Übersetzungen und Produktkataloge etabliert. Für die Weiterentwicklung unseres Unternehmens sind wir auf der Suche nach engagierten und kommunikativen Mitarbeitern. Wir bieten Ihnen eine angenehme Arbeitsatmosphäre in einem aktiven Team und vielseitige Aufgabenstellungen in einem führenden Dokumentationsunternehmen.

 

Gerne würden wir Sie kennenlernen. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Auch Initiativbewerbungen sind willkommen.

 

Folgende Stellen möchten wir neu besetzen:

Freie Übersetzer gesucht!

Dokuwerk ist ein Dienstleistungs- und Beratungsunternehmen für alle Themen rund um die Produktkommunikation. So vielfältig wie unser Leistungsspektrum sind auch unsere Übersetzungen: Ganz gleich, ob es sich um Dokumente, Produktkataloge, werbliche Texte oder Webseiten handelt – Dokuwerk steht für professionelles Übersetzungsmanagement.

 

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir laufend freie Übersetzer.

IHR PROFIL

Sie sind sicher im Umgang mit Translation-Memory-Systemen und setzen vorzugsweise SDL Trados, Across oder memoQ ein. Sie sind flexibel und motiviert.

SIE ÜBERSETZEN...

  • Nur in Ihre Muttersprache
  • Mit mindestens drei Jahren Berufserfahrung
  • Zuverlässig und termingerecht

SIE BRINGEN MIT...

  • Sprachliche Kompetenz
  • Fachwissen in Bereichen wie Technik, Maschinenbau, Softwarelokalisierung oder Marketing
  • Idealerweise XML-Kenntnisse

INTERESSIERT?

Registrieren Sie sich jetzt bei Dokuwerk! >

Praktika & Abschlussarbeiten

Dokuwerk ist ein Dokumentations- und Übersetzungsunternehmen für alle Themen rund um die Produktkommunikation. So vielfältig wie unser Leistungsspektrum sind auch unsere Aufgaben. 

 

Wir suchen

Studenten & Absolventen für den Bereich Technische Redaktion und Kommunikation bei Dokuwerk!
 

Wir bieten

  • Praktika

Nutze Deine Chance und sammle erste Berufserfahrung in einem der führenden Unternehmen der technischen Kommunikation!

 

  • Abschlussarbeit (Diplom/Bachelor/Master)

In einer angenehmen Arbeitsatmosphäre arbeitest Du selbstständig und strukturiert an Deinem Thema, bist aber immer in unser Team integriert.

 

INTERESSIERT?

Dann sende Deine Bewerbungsunterlagen an: job@dokuwerk.de

Ihre Ansprechpartnerin

 

Beate Hofmann
+49 7541 375 14-0
job@dokuwerk.de